＃エレベーターに乗って、ヘルゴンザが登場
ヘルゴンザ
＊「ぐわーっはっは！
久しぶりだな レオ！▼
＊「まさか オレさまの この顔を
忘れちまった って言うんじゃ
あるまいな！
ミレイ「その顔！
まさか スナッチ団！？
でもなぜ こんなところに？
ヘルゴンザ
＊「まさかも へったくれもねえ。
その通りだ お嬢ちゃん。▼
＊「オレこそ スナッチ団のボス
ヘルゴンザだ。
よ～く 覚えておきな！▼
ヘルゴンザ「さっきは このオレが
なぜ ここにいるかって
聞いたかい？ お嬢ちゃん。
ミレイ「そうよ！
ここは シャドーの本拠地でしょ！
スナッチ団は 関係ないはず！
ヘルゴンザ「うへへ。
ところが びっくり。
関係 大ありなんだな これが。▼
ヘルゴンザ「あの スナッチマシンを
ただの窃盗団だった オレたちに
よこしたのが シャドーってわけさ。▼
ヘルゴンザ「スナッチマシンを使って
優秀な ポケモンたちを
あちこちから 盗んで来いってな！
ミレイ「なんですって！？
ってことは すべてシャドーの
計画だったって言うわけ！？
ヘルゴンザ「そういうことだ。
あったま いいじゃねえか
お嬢ちゃん。▼
ヘルゴンザ「上じゃあ お前たちを
ジャキラさまが 待ってるようだが
そうはいかねえ。▼
ヘルゴンザ「アジトを 壊され
スナッチ団が 壊滅したうらみを
いまここで はらしてやるぜ。▼
ヘルゴンザ「この オレさまを
倒していけるなどと 思うなよ！
ぐわーっはっは！！
スナッチ団ボスの ヘルゴンザが
勝負を しかけてきた！
＃（BGMは勝つのはどっちだ）
・ダーテング
・カイロス
・シザリガー
・ハリテヤマ
☆エアームド
勝った（眉毛もヒゲもへろへろ）
ヘルゴンザ「腕を あげたな
レオ！！
ヘルゴンザ「どうだ レオ。
もういちど オレと手を組んで
やりなおさねえか？▼
ヘルゴンザ「オレたち ふたりと
スナッチマシンさえ あれば
世界は 思いのままだ。な？
⇒はい
ヘルゴンザ「ふん。その返事は
本気じゃねえな。
ま いいってことよ。
⇒いいえ
ヘルゴンザ「ふん。
そう言うと 思ったぜ。
ま いいってことよ。
ここから同じ
ヘルゴンザ「どうせ お前は もう
あと戻りは できやしねえんだ。
さあ 行きな。
＃ヘルゴンザ、レオに道をあける（画面を切り替えると消える）
＃エレベーターに乗り込み、上のコロシアムへ
＃レオ、その後ろからミレイが、フィールドの中心へゆっくりと歩く
＃コロシアム内放送？姿が見えない
ジャキラ「遅かったな レオ！
ヘルゴンザに やられたのかと
心配したぞ。▼
ジャキラ「さあ いまから お前には
償ってもらわねばならん。▼
ジャキラ「我々に 多大な損害を
与えてくれた その代償として
ここで バトルをしてもらおう。▼
ジャキラ「観客のみなさまが 喜ぶような
素晴らしい バトルをしてくれよ。
わーっはっはっは！
＃もうひとつのエレベーターが昇ってきて、肉体派♀が歩いてくる
肉体派♀
＊「こんなに 大観衆の前だと
さすがに 緊張するね。▼
＊「恥をかくわけには いかないから
きっちり 勝たせてもらうわよ！
勝利（戦闘カット）
ランビー「なにー！？
こんな はずじゃなかったのに！
＃無言で去るランビー
＃ライダー♂が登場
ライダー♂
＊「次は オレの番だ！
勝利（戦闘カット）
イージー「聞いてはいたが
予想以上に 強い！！
＃ミレイ、レオの方を向く
＃去るイージー
＃シャドー戦闘員♀登場
シャドー戦闘員♀
＊「あなたが レオね。
会えるのを 楽しみにしていたわ。▼
＊「こんな 大舞台で 戦えるなんて
光栄だと思わない？
あなたを 倒して 幹部昇進！！
＃読み（だいぶたい）
勝利（戦闘カット）
エンディ「いけない！
クビに なっちゃうかもー！！
＃去るエンディ
＃シャドー戦闘員♂登場
シャドー戦闘員♂
＊「最後の 相手は このオレだ。▼
＊「バトルの アンカーに 選ばれた
オレさまの 実力を 見よ！！
☆トロピウス
・ユレイドル
・ノクタス
・ラフレシア
勝利
ラスティ「こ… この強さは
ハンパじゃない……。
＃去るラスティ
＃謎のコールに包まれながらジャキラ登場
＃下記セリフを言いながら歩いてくる
＃専用BGM
ジャキラ「ブラボー！ ブラボー！
いや たいしたものだ。▼
ジャキラ「このまま シャドーの
ショーバトルトレーナーに
なる気は ないかね？▼
ジャキラ「キミなら すぐに
トップスターに なれること
うけあいだぞ。▼
ジャキラ「……と 言いたいところだが
わたしは それほど 心が広くはない。▼
ジャキラ「今から バトルで叩きのめし
きさまの みじめな姿を
大観衆の前に さらしてやろう！
シャドーの ジャキラが
勝負を しかけてきた！
＃BGMはなく、歓声が響くのみ
・ネイティオ♀54
・サーナイト♂55
・バシャーモ♂54
・サマヨール♀55
・トドゼルガ♀56
☆メタグロス50
勝った！（ちょっとしょんぼり）
ジャキラ「ば… ばかな！
こんなことが あるはずはない！！
＃ジャキラ、とても悔しそうなポーズ
ジャキラ「えーいっ！
まだ まだだ レオ！
すぐに もういちど……
＊「見苦しいぞ ジャキラ！！
＃ジャキラ、後ろを向き頭を軽く下げる
ジャキラ「はっ！
も… 申しわけありません！
ミレイ「なに なに？
ジャキラが あやまってる！？
あいつが ボスの はずなのに！
＃市長のテーマとともにエレベーターがあがってくる（歓声はない）
＃中からバックレーが歩いてくる
バックレー「いやいや。
見ごたえのある 戦いでしたな。▼
バックレー「正直言って あなた方が
ここまで やれるとは
思いもしませんでしたよ。
ミレイ「え？ 市長さん？
なぜ ここにいるの？
＃BGMが止まる
＃後ろでしょんぼりするジャキラ
バックレー「おやおや。
まだ 気づきませんかな？
のんきな 娘さんだ。▼
バックレー「あるときは 人のよい市長。
だが あるときは 世界征服を企む
悪の組織シャドーの 陰のボス……▼
バックレー「帝王ワルダック とは
わたしのことだ！！
＃ワルダックのテーマとともに、バックレーバク転
＃トゲトゲした帝王ワルダックに変身（？）
ワルダック「よくぞ ここまで
我らの邪魔を してくれたものよ！▼
ワルダック「ダークポケモン計画は
また はじめから やり直すとして
お前たちだけは 絶対にゆるさん！▼
ワルダック「徹底的に ぶちのめして
２度と我らに はむかえんように
してくれるわ！！
＃跳ねるワルダック
＃BGM最後の戦い
シャドーのボスの ワルダックが
勝負を しかけてきた！
・ヤドキング♀61
・カイリキー♂61
・ボーマンダ♂60
・ハッサム♀60
・ケッキング♂60
☆バンギラス55
勝った（へにゃへにゃワルダック）
ワルダック「ぬぉぉぉぉーっ！
最強のダークポケモンまでが！！
＃ユイト、ヘッジが奥から駆けて来る
ヘッジ「まてまてー！
もう 逃がさんぞ！！
＃シルバ（元の服）、ギンザルが（レオ方面から）駆けて来る
ギンザル「シャドーめ！
ダークポケモン計画も
ここまでだな！！
＃ローガンが歩いて来る
ローガン「ぜ…ぜいぜい……。
ミレイや 大丈夫か！？
＃足元のピカチュウにカメラがパンする
＊「ピ… ピカジュ～。
＃全員が見えるアングルに
ワルダック「おのれ おのれー！！
覚えていろ レオ！▼
ワルダック「この次は こうはいかん。
今度は 絶対に お前たちの
ハナを あかしてやるからな！
＃ヘリコプターが来る（無人に見える）
ミレイ「いけない！
あの ヘリコプターで
逃げるつもりよ！
ワルダック「わーっはっは！
諸君 また会おう！▼
ワルダック「ダークポケモンによる
われらの 世界征服計画は
まだ 終わったわけではない！
＃遠くから炎が飛んでくる
＃ヘリコプターに当たり爆発
＃レオとミレイのアップ
＃BGMエピローグ曲
ミレイ「計画は…
終わったみたいね……。
ワルダック「なんだってー！？
＃全員が見えるアングルに
ヘッジ「ワルダック！
お前たちを タイホする！！
＃ミレイが前に出て、空を見上げる
ミレイ「あっ あれは！？
＃ホウオウが飛んで行く
ギンザル「あれは 伝説のポケモン
ホウオウだ！
＃全員が見上げる（ワルダック、ジャキラ、ピカチュウは俯いたまま）
ミレイ「本当だ ホウオウだわ！
すっごーい！！
ローガン「きっと お前たちの
活躍を 空から見ていて
応援してくれたのじゃろう。▼
ローガン「ダークポケモンなどと言う
とんでもないモノを 生み出した
悪人どもを 許すはずはない。
ミレイ「そっかあ。ホウオウは
ちゃ～んと 見ていてくれたんだね！
ミレイ「レオ。
これでやっと 終わったね。▼
ミレイ「色んなことが あったけど
レオの おかげで
み～んな 解決したわ。▼
ミレイ「ありがとね レオ。
すっごく 頼もしくて
カッコよかったよ！
＃レオ、空を見たまま
＃ギンザル、空を指差す
ギンザル「見たまえ！
ホウオウが あんなに近くに！
＃全員改めて空を見上げる
ローガン「本当じゃ！
わしも こんなに 近くで見るのは
はじめてじゃよ。
ローガン「ミレイ。そして レオ。
ホウオウは お前さんたちを
祝福して くれておるのじゃ。▼
ローガン「よかったのお。
本当に よかったのお！
＃ホウオウ２回鳴きながら飛び去る
＃日本語初期ROMとその他でホウオウの飛び方が違う
＃イベントシーン終了
＃スタッフロールへ
ヘルゴンザ
＊「ぐわーっはっは！
久しぶりだな レオ！▼
＊「まさか オレさまの この顔を
忘れちまった って言うんじゃ
あるまいな！
ミレイ「その顔！
まさか スナッチ団！？
でもなぜ こんなところに？
ヘルゴンザ
＊「まさかも へったくれもねえ。
その通りだ お嬢ちゃん。▼
＊「オレこそ スナッチ団のボス
ヘルゴンザだ。
よ～く 覚えておきな！▼
ヘルゴンザ「さっきは このオレが
なぜ ここにいるかって
聞いたかい？ お嬢ちゃん。
ミレイ「そうよ！
ここは シャドーの本拠地でしょ！
スナッチ団は 関係ないはず！
ヘルゴンザ「うへへ。
ところが びっくり。
関係 大ありなんだな これが。▼
ヘルゴンザ「あの スナッチマシンを
ただの窃盗団だった オレたちに
よこしたのが シャドーってわけさ。▼
ヘルゴンザ「スナッチマシンを使って
優秀な ポケモンたちを
あちこちから 盗んで来いってな！
ミレイ「なんですって！？
ってことは すべてシャドーの
計画だったって言うわけ！？
ヘルゴンザ「そういうことだ。
あったま いいじゃねえか
お嬢ちゃん。▼
ヘルゴンザ「上じゃあ お前たちを
ジャキラさまが 待ってるようだが
そうはいかねえ。▼
ヘルゴンザ「アジトを 壊され
スナッチ団が 壊滅したうらみを
いまここで はらしてやるぜ。▼
ヘルゴンザ「この オレさまを
倒していけるなどと 思うなよ！
ぐわーっはっは！！
スナッチ団ボスの ヘルゴンザが
勝負を しかけてきた！
＃（BGMは勝つのはどっちだ）
・ダーテング
・カイロス
・シザリガー
・ハリテヤマ
☆エアームド
勝った（眉毛もヒゲもへろへろ）
ヘルゴンザ「腕を あげたな
レオ！！
ヘルゴンザ「どうだ レオ。
もういちど オレと手を組んで
やりなおさねえか？▼
ヘルゴンザ「オレたち ふたりと
スナッチマシンさえ あれば
世界は 思いのままだ。な？
⇒はい
ヘルゴンザ「ふん。その返事は
本気じゃねえな。
ま いいってことよ。
⇒いいえ
ヘルゴンザ「ふん。
そう言うと 思ったぜ。
ま いいってことよ。
ここから同じ
ヘルゴンザ「どうせ お前は もう
あと戻りは できやしねえんだ。
さあ 行きな。
＃ヘルゴンザ、レオに道をあける（画面を切り替えると消える）
＃エレベーターに乗り込み、上のコロシアムへ
ラルガタワーコロシアム
＃イベントシーン開始
＃大歓声に包まれた広いバトルフィールドから、一台のエレベーターがあがってくる＃レオ、その後ろからミレイが、フィールドの中心へゆっくりと歩く
＃コロシアム内放送？姿が見えない
ジャキラ「遅かったな レオ！
ヘルゴンザに やられたのかと
心配したぞ。▼
ジャキラ「さあ いまから お前には
償ってもらわねばならん。▼
ジャキラ「我々に 多大な損害を
与えてくれた その代償として
ここで バトルをしてもらおう。▼
ジャキラ「観客のみなさまが 喜ぶような
素晴らしい バトルをしてくれよ。
わーっはっはっは！
＃もうひとつのエレベーターが昇ってきて、肉体派♀が歩いてくる
肉体派♀
＊「こんなに 大観衆の前だと
さすがに 緊張するね。▼
＊「恥をかくわけには いかないから
きっちり 勝たせてもらうわよ！
勝利（戦闘カット）
ランビー「なにー！？
こんな はずじゃなかったのに！
＃無言で去るランビー
＃ライダー♂が登場
ライダー♂
＊「次は オレの番だ！
勝利（戦闘カット）
イージー「聞いてはいたが
予想以上に 強い！！
＃ミレイ、レオの方を向く
＃去るイージー
＃シャドー戦闘員♀登場
シャドー戦闘員♀
＊「あなたが レオね。
会えるのを 楽しみにしていたわ。▼
＊「こんな 大舞台で 戦えるなんて
光栄だと思わない？
あなたを 倒して 幹部昇進！！
＃読み（だいぶたい）
勝利（戦闘カット）
エンディ「いけない！
クビに なっちゃうかもー！！
＃去るエンディ
＃シャドー戦闘員♂登場
シャドー戦闘員♂
＊「最後の 相手は このオレだ。▼
＊「バトルの アンカーに 選ばれた
オレさまの 実力を 見よ！！
☆トロピウス
・ユレイドル
・ノクタス
・ラフレシア
勝利
ラスティ「こ… この強さは
ハンパじゃない……。
＃去るラスティ
＃謎のコールに包まれながらジャキラ登場
＃下記セリフを言いながら歩いてくる
＃専用BGM
ジャキラ「ブラボー！ ブラボー！
いや たいしたものだ。▼
ジャキラ「このまま シャドーの
ショーバトルトレーナーに
なる気は ないかね？▼
ジャキラ「キミなら すぐに
トップスターに なれること
うけあいだぞ。▼
ジャキラ「……と 言いたいところだが
わたしは それほど 心が広くはない。▼
ジャキラ「今から バトルで叩きのめし
きさまの みじめな姿を
大観衆の前に さらしてやろう！
シャドーの ジャキラが
勝負を しかけてきた！
＃BGMはなく、歓声が響くのみ
・ネイティオ♀54
・サーナイト♂55
・バシャーモ♂54
・サマヨール♀55
・トドゼルガ♀56
☆メタグロス50
勝った！（ちょっとしょんぼり）
ジャキラ「ば… ばかな！
こんなことが あるはずはない！！
＃ジャキラ、とても悔しそうなポーズ
ジャキラ「えーいっ！
まだ まだだ レオ！
すぐに もういちど……
＊「見苦しいぞ ジャキラ！！
＃ジャキラ、後ろを向き頭を軽く下げる
ジャキラ「はっ！
も… 申しわけありません！
ミレイ「なに なに？
ジャキラが あやまってる！？
あいつが ボスの はずなのに！
＃市長のテーマとともにエレベーターがあがってくる（歓声はない）
＃中からバックレーが歩いてくる
バックレー「いやいや。
見ごたえのある 戦いでしたな。▼
バックレー「正直言って あなた方が
ここまで やれるとは
思いもしませんでしたよ。
ミレイ「え？ 市長さん？
なぜ ここにいるの？
＃BGMが止まる
＃後ろでしょんぼりするジャキラ
バックレー「おやおや。
まだ 気づきませんかな？
のんきな 娘さんだ。▼
バックレー「あるときは 人のよい市長。
だが あるときは 世界征服を企む
悪の組織シャドーの 陰のボス……▼
バックレー「帝王ワルダック とは
わたしのことだ！！
＃ワルダックのテーマとともに、バックレーバク転
＃トゲトゲした帝王ワルダックに変身（？）
ワルダック「よくぞ ここまで
我らの邪魔を してくれたものよ！▼
ワルダック「ダークポケモン計画は
また はじめから やり直すとして
お前たちだけは 絶対にゆるさん！▼
ワルダック「徹底的に ぶちのめして
２度と我らに はむかえんように
してくれるわ！！
＃跳ねるワルダック
＃BGM最後の戦い
シャドーのボスの ワルダックが
勝負を しかけてきた！
・ヤドキング♀61
・カイリキー♂61
・ボーマンダ♂60
・ハッサム♀60
・ケッキング♂60
☆バンギラス55
勝った（へにゃへにゃワルダック）
ワルダック「ぬぉぉぉぉーっ！
最強のダークポケモンまでが！！
＃ユイト、ヘッジが奥から駆けて来る
ヘッジ「まてまてー！
もう 逃がさんぞ！！
＃シルバ（元の服）、ギンザルが（レオ方面から）駆けて来る
ギンザル「シャドーめ！
ダークポケモン計画も
ここまでだな！！
＃ローガンが歩いて来る
ローガン「ぜ…ぜいぜい……。
ミレイや 大丈夫か！？
＃足元のピカチュウにカメラがパンする
＊「ピ… ピカジュ～。
＃全員が見えるアングルに
ワルダック「おのれ おのれー！！
覚えていろ レオ！▼
ワルダック「この次は こうはいかん。
今度は 絶対に お前たちの
ハナを あかしてやるからな！
＃ヘリコプターが来る（無人に見える）
ミレイ「いけない！
あの ヘリコプターで
逃げるつもりよ！
ワルダック「わーっはっは！
諸君 また会おう！▼
ワルダック「ダークポケモンによる
われらの 世界征服計画は
まだ 終わったわけではない！
＃遠くから炎が飛んでくる
＃ヘリコプターに当たり爆発
＃レオとミレイのアップ
＃BGMエピローグ曲
ミレイ「計画は…
終わったみたいね……。
ワルダック「なんだってー！？
＃全員が見えるアングルに
ヘッジ「ワルダック！
お前たちを タイホする！！
＃ミレイが前に出て、空を見上げる
ミレイ「あっ あれは！？
＃ホウオウが飛んで行く
ギンザル「あれは 伝説のポケモン
ホウオウだ！
＃全員が見上げる（ワルダック、ジャキラ、ピカチュウは俯いたまま）
ミレイ「本当だ ホウオウだわ！
すっごーい！！
ローガン「きっと お前たちの
活躍を 空から見ていて
応援してくれたのじゃろう。▼
ローガン「ダークポケモンなどと言う
とんでもないモノを 生み出した
悪人どもを 許すはずはない。
ミレイ「そっかあ。ホウオウは
ちゃ～んと 見ていてくれたんだね！
ミレイ「レオ。
これでやっと 終わったね。▼
ミレイ「色んなことが あったけど
レオの おかげで
み～んな 解決したわ。▼
ミレイ「ありがとね レオ。
すっごく 頼もしくて
カッコよかったよ！
＃レオ、空を見たまま
＃ギンザル、空を指差す
ギンザル「見たまえ！
ホウオウが あんなに近くに！
＃全員改めて空を見上げる
ローガン「本当じゃ！
わしも こんなに 近くで見るのは
はじめてじゃよ。
ローガン「ミレイ。そして レオ。
ホウオウは お前さんたちを
祝福して くれておるのじゃ。▼
ローガン「よかったのお。
本当に よかったのお！
＃ホウオウ２回鳴きながら飛び去る
＃日本語初期ROMとその他でホウオウの飛び方が違う
＃イベントシーン終了
＃スタッフロールへ